Der Sonthofer 01-2024

Aus dem Rathaus Aus dem

Aus dem Rathaus Aus dem Rathaus Neues Kapitel für Goethe+ Eröffnung nach Neugestaltung Die SWW Oberallgäu Wohnungsbau GmbH gibt voller Stolz die erfolgreiche Fertigstellung und Eröffnung der neu gestalteten Goethestraße bekannt. Die Arbeiten, die im Juni begonnen haben, wurden in enger Zusammenarbeit mit der Dobler Bauunternehmung und auf Basis der soliden, aber gleichzeitig kreativen Gestaltung von Tobias Kramer und Daniela Strasinsky, toponauten Landschaftsarchitekten, durchgeführt. Die Goethestraße, Herzstück des Wohngebiets „Goethe+“, wurde mit viel Engagement und Innovationsgeist zu einem verkehrsberuhigten, sich malerisch schlängelnden Weg umgestaltet, der dem Viertel einen neuen, einladenden Charakter verleiht. Die Neugestaltung zielt darauf ab, die Aufenthaltsqualität © Meike Fischer Photographie (v.li.n.re.:) Martin Kaiser (Geschäftsführer SWW), Simone Nitz (SWW), Michael Schuster (Dobler), Landrätin Indra Baier-Müller, Michael Reinsch (Dobler), Bürgermeister Christian Wilhelm. Ein frohes Weihnachtsfest seit 1972 Mittagstr. 13 - 13a · 87527 Sonthofen Tel.: 08321 - 1659 Fax: 08321 - 89653 Mobil: 0176 - 63200280 info@stetter-haustechnik.de und die besten Wünsche zum neuen Jahr 2024 für Bewohner und Besucher zu steigern und sich harmonisch in die umgebende Wohnarchitektur einzufügen. Die Straßenverlegung in den Norden ermöglichte nicht nur einen ansprechenden, charakterlichen Verlauf, sondern eröffnete auch die Gelegenheit, die unterirdische Infrastruktur grundlegend zu modernisieren. Strom- und Telekommunikationsversorgung sowie Kabel- und Wasserleitungen wurden Wir wünschen Ihnen ein fröhlich-leichtes Weihnachtsfest und einen gesunden Start ins neue Jahr erneuert, um eine zukunftsfähige und nachhaltige Versorgung für die Bewohner sicherzustellen. Ökologisch nachhaltig wurde ein Mulden-Rigolen- System zur Speicherung und Versickerung von Regenwasser eingebaut. Eine Rigole ist ein unter der Erdoberfläche angeordneter Pufferspeicher, der eingeleitetes Regenwasser aufnimmt, um es zeitverzögert ins Grundwasser zu versickern. Die Versickerungsmulde verläuft entlang der Goethestraße, ist mit Kies aufgefüllt und begrünt. Großer Vorteil ist die zeitverzögerte Ableitung des Wassers, wodurch die Kanalisation insbesondere bei Starkregen entlastet wird. Diese Maßnahme trägt nicht nur zur Verbesserung des Stadtklimas bei, sondern schafft auch eine ansprechende und natürliche Atmosphäre in der Goethestraße. Die feierliche Eröffnung der Goethestraße fand trotz widriger Wetterbedingungen statt. Landrätin Indra Baier-Müller durchtrennte mit Vorfreude und Stolz das Eröffnungsband, begleitet von Martin Kaiser (Geschäftsführer des SWW) 1. Bürgermeister Christian Wilhelm, Simone Nitz (Projektsteuerung SWW), sowie den Vertretern der Firma Dobler, Michael Schuster und Michael Reinsch. Die SWW Oberallgäu Wohnungsbau GmbH bedankt sich bei allen Beteiligten, die mit ihrem Einsatz und ihrer Expertise zum erfolgreichen Abschluss dieses bedeutenden Projekts beigetragen haben. Die Goethestraße ist nun nicht nur eine Verbindung zwischen Häusern, sondern ein Ort der Begegnung und des Wohlbefindens für die Bewohner von „Goethe+“. Radsport-Voggel.de | 87538 Fischen | Weilerstr. 5 | 08326 - 38 52 50 Festliche Illumination Sonthofen erleuchtet in neuem Glanz Die winterliche Jahreszeit hat Sonthofen erreicht und mit ihr eine strahlende Veränderung im Stadtbild. Die Stadtverwaltung hat in diesem Jahr eine beeindruckende neue Weihnachtsbeleuchtung installiert, die die Herzen der Bewohner und Besucher gleichermaßen erwärmt. Die Beleuchtung erstreckt sich über die komplette Innenstadt. Dabei wurden nicht nur traditionelle Lichterketten verwendet, sondern ausschließlich moderne LED-Technologie integriert, um eine effiziente und umweltfreundliche Beleuchtung zu gewährleisten. In der vorweihnachtlichen Zeit sind nicht nur die Straßen erleuchtet, sondern auch die örtlichen Geschäfte und Restaurants beteiligen sich an der festlichen Gestaltung. Viele Schaufenster sind kunstvoll dekoriert, und die gastronomischen Betriebe laden mit gemütlichen Lichtern zum Verweilen ein. Die neue Weihnachtsbeleuchtung ist nicht nur ein visuelles Highlight, sondern trägt auch dazu bei, die Vorfreude auf die kommenden Festtage zu steigern. Sonthofen lädt alle Bewohner und Besucher ein, die festliche Atmosphäre zu genießen und sich von der strahlenden Schönheit der Stadt verzaubern zu lassen. Die Anschaffung der neuen Weihnachtsbeleuchtung wurde über den „Sonderfond Innenstädte beleben“ gefördert. Zur Belebung und Stärkung der bayerischen Innenstädte HOTEL SONNENKLAUSE Hinang 48 87527 Sonthofen im Allgäu Deutschland T. +49 (0) 83 21-36 14 M. info@sonnenklause.de SONNENKLAUSE.DE standen 100 Millionen Euro aus Mitteln der Städtebauförderung zur Verfügung. natur pur. Wertstoffinseln im Stadtgebiet Einwurfzeiten beachten Da es in letzter Zeit vermehrt zu Beschwerden kam, bittet die Sonthofer Stadtverwaltung darum, die an den Containern der Wertstoffinseln angebrachten Einwurfzeiten einzuhalten. Für Anwohnerinnen und Anwohner stellt ein dauerhaftes Einwerfen zu jeder Tages- und Nachtzeit eine starke Lärmbelästigung dar. Im Sinne eines respektvollen Miteinanders sollte ein Einhalten der Ruhezeiten selbstverständlich sein. Einwurfzeiten Montag–Freitag, 07:00 bis 12:00 Uhr und 14:00 bis 20:00 Uhr Samstag, 07:00 bis 12:00 Uhr, 14:00 bis 17:00 Uhr „Der Sonthofer“ Die Stadtzeitschrift nicht bekommen? Holen Sie die aktuelle Ausgabe aus der Box bei Werbe-Blank oder im Rathaus! WINTERZAUBER AUF 1.100 M Aktiver Genussurlaub im familiengeführten Berghotel Sonnenklause. Unvergessliche Schneeschuhwanderungen und Skitouren zum Schwärmen direkt vom Hotel aus, am Rande des Naturschutzgebietes. Erleben Sie echte Wintermomente im märchenhaft verschneiten Allgäu. REGIONALE WINTERSPEZIALITÄTEN Unsere im Sommer handverarbeiteten Naturprodukte finden auch im Winter den Weg auf Ihren Teller. Tagsüber erwarten wir Sie mit ausgewählten, hausgemachten Allgäuer Spezialitäten, sowie hausgemachten Kuchen. Von Freitag bis Sonntag freuen wir uns auch abends nach Voranmeldung auf Sie und überraschen Sie gerne mit unserer Kräuterküche von der Zusatzkarte. Mittwoch und Donnerstag haben wir Ruhetag. i 14 Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 01/2024 15 BSS23311_winterinserat_90x85mm.indd 1 28.08.23 15:14