Der Sonthofer 06-2024

Fahrradfreundliche

Fahrradfreundliche Kommune Stadtradeln 2024 Jetzt anmelden! Das Stadtradeln im Oberallgäu geht in die nächste Runde. In diesem Jahr ist der Landkreis Oberallgäu vom 19. Juni bis zum 09. Juli bei der Kampagne „Stadtradeln“ mit dabei. Alle radelbegeisterten Oberallgäuerinnen und Oberallgäuer – und die, die es werden wollen – können jetzt schon Teams bilden und sich auf der Stadtradeln-Plattform registrieren (www. stadtradeln.de/landkreisoberallgaeu). Für die Stadt Sonthofen wurde auch schon ein offenes Team gegründet; diesem kann jeder Fahrradbegeisterte aus Sonthofen beitreten. „Das Stadtradeln bietet wieder eine tolle Gelegenheit für alle Menschen in unserem Landkreis, Alltagswege verstärkt mit dem Fahrrad, anstatt mit dem Auto zurückzulegen. Auf diese Weise trägt jede Person innerhalb der Gemeinschaft nicht nur zum Klimaschutz bei, sondern fördert auch ihre eigene Gesundheit und das Lebensglück“, so Landrätin Indra Baier-Müller. Beim Stadtradeln tritt der Landkreis Oberallgäu deutschlandweit mit allen Bergbauern Sennerei Hüttenberg Öffnungszeiten Montag bis Samstag: 7-18:30 Uhr Sonn- und Feiertags: 16-18:30 Uhr Hüttenberg 9 · 87527 Ofterschwang Tel. 08321/65454 · www.bergbauern-sennerei.de anderen teilnehmenden Städten und Landkreisen in einen spielerischen Wettbewerb um die meisten registrierten Fahrrad-Kilometer. Doch viel wichtiger als die Platzierung ist es, möglichst viele Menschen für das Fahrrad als Alltagsverkehrsmittel zu begeistern und den Stellenwert des Fahrrads im Mobilitätsgeschehen zu erhöhen. Darum sind alle Oberallgäuer Kommunen, Schulen, Vereine, Unternehmen und Organisationen herzlich eingeladen, Teams zu bilden und die in den drei Stadtradeln-Wochen zurückgelegten Kilometer auf der Stadtradeln-Plattform für das Team und den Landkreis zu registrieren. Das Stadtradeln bietet auch eine großartige Gelegenheit für interne Wettbewerbe um klimafreundliche Mobilität im Betrieb oder der Verwaltung. Alle Informationen zum Stadtradeln 2024 und zu begleitenden Aktionen finden sich auf (www.allgaeu-klimaschutz.de/stadtradeln). Rohrbrüche schlafen nicht, wir auch nicht! ERD-/TIEF BAU VERKEHRSSICHERUNG ASPHALTBAU WINTERDIENST Motorradreifen Jetzt Termin vereinbaren! Bei uns finden Sie die richtigen Reifen, in der richtigen Qualität, von namhaften Herstellern. Bridgestone, Pirelli, Continental, Metzeler, Michelin, Dunlop, ... Oliver Becker | Mittagstr. 28a | 87527 Sonthofen Tel. 0151/51639161 | www.die-gaertner-allgaeu.de Reifen Schubert GmbH Sonthofen-Rieden • 08321-66120 • reifen-schubert.de 14

Wirtschaft Neues Leben im Stadtzentrum Stadtrat besichtigt umgebautes Hotel Anfang Mai hatte der Stadtrat der Stadt Sonthofen die besondere Gelegenheit, das umgebaute Hotel „Zum Goldenen Hirsch“ (Hirschstraße 2) zu besichtigen, welches nach 18-monatigem Komplettumbau in neuem Glanz erstrahlt. Mit großem Interesse und gespannter Neugier betraten die Mitglieder des Stadtrats und einige Verwaltungsmitarbeitende die renovierten Räumlichkeiten, um einen ersten Blick auf die beeindruckenden Veränderungen zu werfen. Die Hotelführung wurde vom Geschäftsführer der Hirschbrauerei Kilian Stückler sowie seiner „Vorgängerin“ und Mutter, Claudia Höß-Stückler, übernommen. Ihre Präsenz und Leidenschaft für Gastfreundschaft waren unübersehbar, als sie den Stadtrat durch die frisch gestalteten Zimmer, die gemütlichen Aufenthaltsbereiche und die modernisierten Veranstaltungsräume führten. Aus den vormals 45 Betten in 25 Zimmern sind nach dem Umbau 98 Betten in 45 Zimmern geworden. Das erweiterte Hotel und Restaurant (Ferdl´s Bräustüble) sowie das angrenzende „Sudhaus“ (nach ebenfalls erfolgter Kernsanierung) führt nach wie vor Birgit Steinberger. Steinberger ist seit 2001 als Pächterin vor Ort und hat sich seitdem einen Namen in der Hotel- und Gastronomiebranche erarbeitet. Seit Ende 2022 führt sie außerdem das neue „Hotel Am Gleis 1“ am Bahnhof. Die Renovierung des Hotels „Zum Goldenen Hirsch“ markiert einen wichtigen Meilenstein in der stetigen Entwicklung und Modernisierung von Sonthofen als beliebtes Reise- und Aufenthaltsziel. Bürgermeister Wilhelm gratulierte Familie Höß-Stückler sowie Birgit Steinberger abschließend zum gelungenen Umbau und begrüßte den unternehmerischen Mut, in aktuell schwierigen Zeiten ein solches Mammut-Projekt auf den Weg zu bringen. Marktplatz JobBörse STELLENANZEIGEN im Stadtmagazin „Der Sonthofer“ und Online unter @Der.Sonthofer.JobBoerse platzieren! Bist du bereit? Kfz-Mechatroniker (m/w/d) Anzeigen-Hotline: 08321/66260 dersonthofer@werbe-blank.com www.der-sonthofer.de SUCHEN VERSTÄRKUNG Sonthofen bewerbung@seitz-gruppe.de www.go-seitz.de Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 06/2024 15